GERO AGER

In meinem Projekt „Rosa´s World“ geht es um die Verbindung von echten bestehenden Kunstwerken der zeitgenössischen Malerei mit Fine-Art-Model-Fotografie. Die österreichische Künstlerin Rosa Roedelius hat mir für das Projekt mehrere von ihr gemalte Bilder (besser gesagt meterlange bemalte Bahnen) zur Verfügung gestellt. Die Models wurden direkt in den Kunstwerken fotografiert (also nicht nachträglich hineinretuschiert). Auch die bei den Aufnahmen verwendeten Blätter und Ranken sind echt und keine künstlichen Materialien. Diese Unmittelbarkeit ist mir besonders wichtig und ein wesentliches Element meines fotografischen Ansatzes. Ebenso wichtig ist mir Achtsamkeit sowie Respekt im Umgang mit den Models.

My project “Rosa’s World” is about combining real, existing works of contemporary painting with fine art model photography. Austrian artist Rosa Roedelius provided me with several of her paintings (or rather, meter-long painted panels) for the project. The models were photographed directly in the artworks (i.e., not retouched into them afterwards). The leaves and vines used in the photographs are also real and not artificial materials. This immediacy is particularly important to me and an essential element of my photographic approach. Mindfulness and respect in dealing with the models are equally important to me.

Mein Ansatz in der Fotografie mit Models ist nur sehr behutsam in das Ergebnis einzugreifen. Jeder Mensch ist einzigartig und auf seine Art und Weise schön. Wenn man in meinen aktuellen Werken genau hinsieht, dann bemerkt man zum Beispiel eine deutlich sichtbare Narbe am Bauch eines Models. Es hat mich sehr beeindruckt, wie selbstbewusst das Model damit umgegangen ist. Diesen vermeintlichen Makel zu retuschieren wäre für mich undenkbar. Gerade dieser vermeintliche Makel und der Umgang damit macht diese Frau so enorm ausdrucksstark.

My approach to photography with models is to intervene very gently in the result. Every person is unique and beautiful in their own way. If you look closely at my current work, you will notice, for example, a clearly visible scar on a model’s stomach. I was very impressed by how confidently the model dealt with it. Retouching this supposed flaw would be unthinkable for me. It is precisely this supposed flaw and the way she deals with it that makes this woman so enormously expressive.

Sinnlichkeit und Schönheit in all ihren Facetten steht im Mittelpunkt des aktuellen Projektes. Es ist eine Traumwelt in die der Betrachter hoffentlich eintaucht und ein wenig aus dem Alltag entfliehen kann.

Sensuality and beauty in all their facets are the focus of the current project. It is a dream world into which the viewer can hopefully immerse themselves and escape from everyday life for a while.

Die Werke aus meiner Serie Rosa´s World sind in einer limitierten Old Master Edition (Auflage 5 Stück + 2AP) – Format 50 x 75 cm / FineArtPigmentdruck auf Büttenpapier / kaschiert auf Aludibond mit Schattenfugenrahmen – erhältlich.

The works from my Rosa’s World series are available in a limited Old Master Edition (edition 5 pieces + 2 a.p.) – format 50 x 75 cm / fine art pigment print on mould-made paper / laminated on Aludibond with shadow gap frame.